Mostrando las entradas con la etiqueta Adaptación a la Pantalla. Mostrar todas las entradas
Mostrando las entradas con la etiqueta Adaptación a la Pantalla. Mostrar todas las entradas

martes, 31 de julio de 2007

Transformers


Acudir a la versión subtitulada de Transformers en alguno de los cines ubicados en plazas comerciales de la Ciudad de México, es más que una experiencia cinematográfica, una experiencia sociológica.

Para los jóvenes de clase media para arriba, esos cochecitos que se convertían en robots, apoyados argumentalmente por novedosas carícaturas, producidas en la década de los ochenta del Siglo XX, ahora transformados a personajes de película hollywodense, con todos los efectos computarizados del Siglo XXI, representan un atractivo imprescindible.


Por supuesto, en el 90 por ciento del público de la versión subtitulada, quienes decidieron ver esta película son los integrantes masculinos de las parejas; muy frecuentemente sus acompañantes femeninas accedieron sólo en retribución a que generalmente son ellas las que toman decisiones sobre películas románticas o de suspenso y esta vez se permitieron una concesión en favor de los amantes de los carritos, aunque estos ya se acerquen peligrosamente a la década de los treintas.

Y así como en las carreras de coches la mercadotecnia obliga a la presencia de espectaculares curvas femeninas, en Transformers, la protagonista, Megan Fox llena este espacio.


Los guionistas no evaden otro juguete típico, los soldaditos. Nada que ver con los criminales de guerra en Irak; puros buenos muchachos en misiones heróicas en los desiertos asiáticos. Estos "Green Boys"no matan seres humanos, son excelentes amigos de los amistosos nativos, expertos en balas que funden metales y viajeros de los más modernos aparatos voladores que fusional helicópteros y aviones, por cierto en una extraodinaria escena al estilo Discovery, pero con emocionante música de épicas reminicencias.


Para confirmar el perfecto dominio que tienen los guionistas sobre las emociones de los espectadores de su generación, en la película no faltan bromas sexuales que aluden a la condición de muchos jóvenes del Siglo XXI quienes tardan cada vez más en salir de sus hogares, con todos los problemas que esto implica para satisfacer las necesidades propias de su condición hormonal.


Así Transfomers adopta la mejor tecnología de La Guerra de los Mundos, (Spielberg, 2004) la espectacularidad y buenas maneras de los soldados de Pearl Harbor (Michael Bay, 2001) las bromas sexuales de American Pie, (Paul Weitz 1999) las gigantescas maquetas de películas japonesas como Godzila (Ishiro Honda, 1954) y las alusiones comerciales más generosas para los copatrocinadores de General Motors y Porsche.


Para acabarlo de mejorar, entre el público la mayoría de acompañantes son jovencitas de entre 20 y 28 años, niñas bien con novios que tuvieron la oportunidad de una infancia felíz con los juguetes originales que pasaban de autos a robots (AUTOBOTS) y que ahora van a escuelas particulares en autos de modelo reciente o son egresados de costosas universidades.


También existen buenas actuaciones, como la de John Voight, quien interpretó al presidente Roosvelt en Pearl Harbor, también dirigida por Bay y hasta bromas políticas como la de un despreocupado presidente de Estados Unidos, demandando chocolates a las oficiales de la Fuerza Aérea comisionadas en el Air Force One.


Por eso Transformers no solo es una buena película para cinéfilos, sino para cualquier aficionado al estudio de la sociología contemporanea, al menos en el Distrito Federal.



martes, 22 de mayo de 2007

El Pantera



El reciente asesinato de un investigador policíaco de la Procuraduría General de la República especializado en el comercio de mujeres extranjeras dedicadas a la prostitución, pone de relevancia que las cosas que se cuentan en historietas no son un cuento. Al menos no lo son en la adaptación para la televisión de El Pantera, muy probablemente la mejor de las series en la nueva programación de Canal 5.

La historieta original, ideada por Daniel Muñóz, a quien no se le da el crédito merecido, se editaba en colores sepia en las últimas décadas del siglo XX. En su versión para televisión predomina el blanco y negro aunque con algunas pinceladas de color, sobre todo para retratar a personajes femeninos, lo que permite una muy adecuada reinterpretación del film noir, con sus antihéroes e investigadores solitarios.

En el impreso lograron crear personajes que rompían con el mito de los buenos bonitos y los malos feos. En la serie de televisión también se aprecia este mérito con villanos que son profesionistas y héroes poco agraciados, aunque ni “La Gorda con Chile” es tan feo ni tan gordo, ni El Pantera tiene la edad del personaje de papel.

Otro de los grandes aciertos es que incluso el Centro Histórico de la Ciudad de México funciona como personaje creíble. No es descabellado que El Pantera persiga y alcance en bicicleta al judicial que huye desde la esquina de Allende y Donceles hasta ser bloqueado en una manzana cercana al Palacio de Bellas Artes.


Las pantallas en el salón de monitores del jefe policíaco, interpretado convincentemente por Ignacio López Tarso, tienen que ver mucho con los verdaderos enfoques de la ciudad que pueden apreciarse en la Secretaría de Protección y Vialidad, aunque dudamos que el auténtico jefe de policía, Joel Ortega, se valga con tanta eficacia de los recursos tecnológicos con los que cuenta la dependencia a su cargo.


Como en El Hombre Araña, la más exitosa de las historietas llevadas al cine, los personajes son complejos, tienen problemas económicos y no son tan buenos ni tan malos como en la mayoría de los cómics.Los recursos cinematográficos de El Pantera son los mejor empleados en las nuevas series de Canal 5 y se nota el oficio del productor, Rodolfo de Anda, el guionista Enrique Rentería y el director de El Tigre de Santa Julia, Alejandro Gamboa.


Lo difícil es aguantar los largos segmentos comerciales, pero hasta eso se perdonaría si la Suprema Corte de Justicia logra que la televisión comercial pague al estado los impuestos que le generan sus altísimas utilidades.Aunque para ver esto tal vez haya que tener mucha serenidad y paciencia, tanta como para ver la adaptación de la que sin duda ha sido la mejor historieta de acción en México, la de Kalimán, el Hombre Increíble.


Por supuesto esto sería mucho más costoso dado el origen extranjero y los constantes viajes del personaje del turbante. Cuando esto suceda verdaderamente la televisión mexicana habrá entrado al Siglo XXI.

Una kathedra en un minuto

Código

¿Quiéres un anuncio como este aquí, escribe a ioninsurgentes@gmail.com

Entradas populares del mes

Cartelera DVD

Otros artículos que pueden gustarte

Búsquedas personalizadas

Búsqueda personalizada

Seguimiento de Ad Sense

Un libro indispensable

Un libro indispensable
que nos cuenta detalles de la guerra del PRI contra la sociedad civil

Entradas populares